【clock outの意味】退勤する・仕事を終える 本日のオンライン英会話は、最近お世話になっている30歳のジャマイカ人の先生です。 「今日一日どうやった？」と聞かれたので、 「定時になったと同時にさっさと仕事を切り上げた」的な事を言いたかったのに、…
“It checks out.”ってどういう意味？ 今回のオンライン英会話の先生は、管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人のJJです。今回もたくさん質問して、ひとつずつ丁寧に解説してもらったのですが、ある英文の説明をしてくれてる時に…
【pull an all-nighterの意味】徹夜する JJは管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生で、ものすごい夜型人間です。 ﾜﾀｸｼも基本的に朝弱くてなかなか布団から出られない一方で、夜は何時まででも元気に起きていられますが、それでも30代前半を過ぎてからは…
【take a lot out of~の意味】～をひどく疲弊させる JJは管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生です。 ﾜﾀｸｼ知り合いに2歳の男の子がいるシングルマザーがいて、その子は離婚して実家で暮らしてるんですが、高齢のご両親と3人でへとへとになりながら男の子を育ててい…
kick inってどういう意味？① 今回のオンライン英会話の先生は、かなり長いお付き合いになるジャマイカ人の先生です。ジャマイカって常夏の国って言うイメージがあるので、 と尋ねてみたら、 と言われました。 kick in っていうのは「ケリを入れる」という…
【fillingの意味】食べごたえのある JJは管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生です。彼はお料理が好きなので、ﾜﾀｸｼと気が合います。 ちなみにジャマイカではよくお粥を食べるらしく、コーンミールをベースに作るお粥のレシピ動画を送ってくれました。…
forは「～のために」だけじゃない？① 以前、英語で「電車の中で」は “on the train” なのかそれとも “in the train” なのかという記事を書きましたが、前置詞が非常に苦手な管理人：下村で…
「秘密は守るよ」って英語で何て言う？ 本日のオンライン英会話の先生は、マダガスカルのピカチュウ先生。明るくてお話しているだけで元気がもらえる、英会話スクールの大人気講師です。 先生があまりにも話しやすくて、管理人：下村のことも親子ほど年の差があるにも関わらず…
【You beat me to it.の意味】先を越された。 オンライン英会話で、イギリス育ちのガンビア人：ガンちゃんと「もし移住するならどこがいいか」みたいな話をしていて、「逆に、こんな所には住みたくないっていう場所ある？…
