ご訪問いただきありがとうございます。当サイトの管理人：下村です。 オンライン英会話が大好きで、毎日欠かさずレッスンを受けていますがなかなか進歩がなく永遠に中級レベルから抜け出せずにいる、ミドルエイジの関西人です。 このブ…
「袋に入って売られている」って英語で何て言う？
『Love, サイモン 17歳の告白』（原題：Love, Simon）という映画を鑑賞。テーマはLGBTQの恋愛と友情って感じですが、全然重たくなく爽やかな雰囲気で最後まで楽しく見れました。 英語の字幕を表示して、分から…
「やりすぎ」って英語で何て言う？
今回のオンライン英会話の先生は、こちらのブログではお馴染み：モンテネグロのトム・クルーズ先生です。先生はいわゆるオタク気質で、漫画やアニメ・ゲームが大好きです。一方で管理人：下村は特にゲームに関しては小学生の頃にファミコ…
“merit”と日本語の「メリット」
今回のオンライン英会話の先生は、南アフリカにある王国：レソト出身の男性講師(39)です。明るい性格で一言一言がいちいち面白いんで、関西出身の管理人：下村と気が合います。 日本の皇族の継承問題について話していたのですが、レ…
「デフォルメする」って英語で何？
今回のオンライン英会話の先生は、こちらのブログではお馴染み：モンテネグロのトム・クルーズ先生です。先生には、ﾜﾀｸｼがこのブログに掲載しているコマ割り漫画をよく見てもらうのですが、今回たまたまキャラクターの頬のところに付…
「誘導尋問」を英語で？loaded questionとleading question
今回のオンライン英会話の先生は、タイの美人講師：ケイちゃんです。こちらのブログでは大層お久しぶりですね。 管理人：下村、最近話のネタとしていろんな先生に聞いてみている質問があるので、ケイちゃんにも尋ねてみました。 自国の…
“You are better than you give yourself credit for.”って言われたら？
今回のオンライン英会話の先生は、アルジェリア人の男性講師。朴訥で温かみがあるお人柄が気に入って、何度かリピート受講しています。見た目がアニメのルパン三世風なので、このブログではルパンと呼びます。 ﾜﾀｸｼ、英会話歴10年…
「～と言っても過言ではない」って英語で何？
本日のオンライン英会話の先生は、南アフリカに囲われた小国・レソト国籍の男性講師(39)です。明るい性格で一言一言がいちいち面白いんで、関西出身の管理人：下村と気が合います。たまにしかレッスン開講されないんですが、もし頻繁…
「期待値を下げる」って英語で何て言う？
今回のオンライン英会話の先生は、モロッコのMJ先生です。管理人：下村がちょうどパンを焼いていたっていう雑談から、レッスンはお料理の話になりました。「僕が料理をする時はいつも、（マズいものが出来るかもって）…