「個包装」って英語で何て言う？ 管理人：下村が初めて台湾に遊びに行った時、友達の Becky とお兄さんの晋くんが色んな所に連れて行ってくれました。台湾の人たちって本当にお客さんが好きですね。おもてなしがスゴかったです。 当時は本当にカタコトの英語しか…
「蛇口をひねる」って英語で何て言う？ 管理人：下村が利用しているオンライン英会話スクールには色んな国の先生方が在籍されていて、名前も聞いたことないような遠いお国の先生とお話できたりします。もう退職されてしまったようですが、一時期バミューダ諸島出身の女性の先生…
「～って事にしよう」って英語で何て言う？ JJは管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生です。 ﾜﾀｸｼ、一昨年前からPythonのお勉強を始めました。ご存知ない方の為に一応簡単に説明しとくと、Python（パイソン）はプログラミング言語の一種で、初心…
“get myself together”ってどういう意味？ ガンちゃんは管理人：下村が個人的に雇っている、イギリス育ちのガンビア人の先生です。 彼は昨年の9月までトルコに住んでいて、その後母国であるガンビアに戻ってきたのですが、帰国する前の数週間はトルコ国内を旅行して回ったそうで…
“warm up to~”は「～のためのウォームアップ」ではない？ 『THIS IS US/ディス・イズ・アス』は、管理人：下村がハマった数少ないドラマのひとつです。 リンク 2年ほど前に、たまたまX(旧Twitter)でそのドラマについての呟きを目にして、何の予備知識もないまま期待せず…
「カメラの角度を下げて」って英語で何て言う？ 今回のオンライン英会話は、最近子猫を拾って飼い始めたというオランダ人の先生です。 漫画『ONE PIECE』の大ファンの先生、キャラクターのひとりにちなんで「ゾロ」と命名したそうですが、拾った当初オスだと思っていたのが実…
「ほろ酔い」って英語で何て言う？ JJは管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生で、毎週土曜日に英会話のレッスンをお願いしています。 ある時私のせいでちょっと誤解が生じてしまい、JJはその週末はレッスンは無しと思い込んでいて、私はいつも通り夜1…
