【雑記】ガンちゃんの英語 ガンちゃんは国籍はガンビアですが、７歳から大学卒業までイギリスに住んでいたのでほぼネイティブスピーカーのようなものです。JJに一度ガンちゃんの喋っている音声を聞かせたら、「うわ～！すごいイギリス英語やな」って一言聞いただけで…
【Don’t stop on my accountの意味】（私に気兼ねして）止めなくていいよ。 映画に出てきたフレーズが分からなかったので、今日はオンライン英会話でガンビア人の先生（愛を込めてガンちゃんと呼びます）に質問してみます。 若いカップルがイチャイチャしてるとこ…
【apparentlyの意味】～らしい 本日のオンライン英会話も、バングラデシュ人のおなじみ先生です。 お国で信じられている「迷信」について聞いてみます。迷信ってその国によって様々なので、雑談のネタとしてはなかなか便利なのよﾈ。 でっ、バングラディシュの迷信を…
[他国の文化]ベンガル数字（バングラデシュ） 今日のオンライン英会話は、時々お世話になってるバングラデシュのおなじみ先生。 先生には色々とお国の事を質問させてもらっていますが、バングラデシュで使われているのはベンガル語ですが、独自の数字(ベンガル数字)もあるんですね…
【catfishの意味】なりすまし 今日のオンライン英会話はバングラデシュの先生。２年半ほどお世話になっています。 最近仲良しの先生方の似顔絵を描かせてもらうのにハマっている管理人、この先生にもお願いして写りの良い写真を何枚かいただいたんですが、数年前と現…
【pan outの意味】（計画などが）成功する 今日のオンライン英会話は20代のモンテネグロの先生です。大学の法学部で勉強中の学生さんで、アルバイトのような形で英会話講師をされてる方ですが、どことなく若かりし日のトム・クルーズに似ているので、付けたあだ名が「トム・クル…
【a necklace to wear】to不定詞のニュアンス 映画を英語字幕付きで見ていたら、主人公の女の子（メアリー）がお花を摘みながら一言。 状況を少し説明すると、メアリーはミッキーという名前の犬を飼っていたのですが、すったもんだあって死んでしまったのです。でっ、今からミッキー…
【You will be missedの意味】寂しくなるね ３カ月お試ししたネイティブプランも今日で一旦おしまい。明日からは、アメリカ人・イギリス人を含むネイティブ講師の先生方のレッスンが受講できなくなります。 最後にお礼を言っときたかった、イギリス紳士の先生を受講しました。お世…
【serious offenseの意味】重罪 今日のオンライン英会話は、イギリス人の仲良し先生とのレッスン。 先生はタイのチェンマイに２年ほどお住まいで、現在はタイ人の彼女と一緒に暮らしています。 って尋ねたら、先生がタイで危うく逮捕されかけた話を聞かせてくれました…
