管理人:下村、休日にダラダラとYouTubeを見ていたら、たまたますごく古い30年くらい前のドラマ(しかも英語の字幕付き💡)を発見しました。 懐かしいなぁと思って見てみたら、全体的に動画の質が悪い……💦 一か所音飛びして…
【pittanceの意味】少額・はした金
本日のオンライン英会話は、インドネシア在住のボツワナ人の先生(58)です。 管理人:下村は基本的に若い先生方とのお喋りが好きなので、自分より年上の講師はほとんど選ばないのですが、この方はすごく穏やかで優しいし、かつ話して…
“the Tuesday before”っていつ?
JJは管理人:下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生です。 昨年末JJはオンライン英会話とは別の仕事でめちゃくちゃ忙しかったんですが、その後責任者に当たる女性がお金を持ち逃げしたそうで……💦 その案件に関わっていた他…
【running jokeの意味】定番ギャグ・ベタなジョーク
今回のオンライン英会話は、タイ人の美人先生:ケイちゃんです。 管理人:下村は特に会話の引き出しが多い方ではないので、オンライン英会話で先生方と楽しくお喋りするために話のネタをネットで収集する事がよくあるのですが、たまたま…
「レッスンを欠席する」って英語で何て言う?
オンライン英会話でトム・クルーズ先生のレッスンを予約していた管理人:下村の旦那ノブ、飲み会が長引いてキャンセルも間に合わず、結果すっぽかしてしまいました。 翌日、再度トム・クルーズ先生を予約した旦那。レッスン開始前、 と…
give for someoneとgive to someone、どっち?
英語で「席を譲る」と言いたい時は、give up a seat と give a seat のどっちが正しいのかについて、以前オンライン英会話でJJやガンちゃんに意見を聞いたのをまとめて、ひとつ記事を…
【Great minds think alikeの意味】考えることは同じだね
ガンちゃんは管理人:下村が個人的に雇っている、イギリス育ちのガンビア人の先生です。 今回日曜日の夕方6時(現地時間で朝9時)から個人レッスンをお願いしていたのですが、約束の2時間ほど前に予定に変更はないか一応確認の連絡を…
【clock outの意味】退勤する・仕事を終える
本日のオンライン英会話は、最近お世話になっている30歳のジャマイカ人の先生です。 「今日一日どうやった?」と聞かれたので、 「定時になったと同時にさっさと仕事を切り上げた」的な事を言いたかったのに、…
【groggyの意味】(寝不足・疲労等で)ふらふらする
管理人:下村は、最近寝ても寝ても疲れが取れない気がしていまして、自分で色々と調べてみたのですが、もしかすると逆に寝すぎなのかも?という仮説にたどり着きました。 それを英会話の先生・JJに話していて…