“call someone names”ってどういう意味？ 管理人：下村はテレビほとんど見ない派のですが、旦那に薦められて今クール一番の話題作だというドラマをボチボチ見始めましたんで、オンライン英会話でトム・クルーズ先生に、拙つたない英語でストーリーを説明してみることに。 主人公…
argueは「議論する」とは限らない？ 管理人：下村は、テレビはほとんど見ない派なのですが、旦那に猛烈に薦められ今クール一番注目されているというドラマを見る事になりましたんで、話のネタにオンライン英会話でトム・クルーズ先生に、 とストーリーを説明してみました。…
weirdを動詞として使ったら？ 今回のオンライン英会話の先生は、マダガスカルのピカチュウ先生。 先生は大きなピカチュウのぬいぐるみを持っていて、それが時々レッスン中に登場するためX（旧Twitter）上でピカチュウ先生というあだ名で呼ばれているのですが…
「袋叩きにする」って英語で何て言う？ 本日のオンライン英会話の先生は、おなじみトム・クルーズ先生。どことなく若かりし頃のトム・クルーズに似ていらっしゃる美しき若先生です。 連日ネットは芸能人やスポーツ選手・政治家の皆さん等々の不祥事やらスキャンダルやら何やら…
「ちょっと〇〇する」って英語で何て言う？ 本日のオンライン英会話の先生は、おなじみトム・クルーズ先生。どことなく若かりし頃のトム・クルーズに似ていらっしゃる美形先生です。 先生とのレッスンでは基本的にこのブログ用に描いている漫画を英語に訳したものを見てもらってい…
「クラクションを鳴らす」って英語で何て言う？ ヨナスは管理人：下村が以前お世話になっていた元オンライン英会話の先生で、英会話スクールを退職されてからもお友達として仲良くしてもらっています。 好きな俳優について話していた時、ヨナスが と言ったので、アメコミ…
“bail out”ってどういう意味？ 独身の頃、何人か大阪に住むベネズエラ人の留学生と交流する機会がありました。当時はベネズエラの事など本当に何にも知りませんでしたが、会う女の子はみんなモデル並みの美人ばっかでした。 ……それはさておき。 JJは管理人：下村…
barは「棒」とは限らない？ 本日のオンライン英会話の先生は、モロッコ人のイケメン先生です。 どのくらいイケメンかっていうと、若かりし頃のマイケル・ジャクソン並みにカッコいいです。なのであだ名はMJにしましょう。常にニコニコと楽しそうに話してくれるの…
「黙れ」って英語で何て言う？ タイトルは何か変な感じになっちゃいましたけど、すいません。以前の記事で、「黙れ」っていうのを “Save your breath!” と英訳したらオンライン英会話でトム・クルーズ先生に「それはちょっと違う」と指摘された事を書きました。…
