politically correctの意味は「政治的に正しい」？ ガンちゃんと喋っていたら、クラウドファンディングの話になりました。最近流行ってますよね。「これまでに何かクラウドファンディング支援したことある？」唐突に質問されて、管理人：下村ふと…
「疎遠になる」って英語で何て言う？ ヨナスは管理人：下村が以前オンライン英会話でお世話になっていたリトアニア人の先生です。今は退職して別の仕事をしていますが、今でも時々Skypeでお喋りに付き合ってくれます。 ちなみに、ヨナスは友達少ないです。本人がそう言…
「ぼーっとする」って英語で何て言う？① ミランは管理人：下村がオンライン英会話にドはまりするキッカケとなったセルビア人の先生です。 彼がオンライン英会話スクールに在籍していたのは2017年の11月頃から2018年の4月までで、ﾜﾀｸｼは12月から約5カ月間ほぼ…
【hearingの意味】聴覚・聴力 今回のオンライン英会話は、初めましての21歳セルビア人の先生。初対面なので、無難に英語で書かれたニュース記事を教材に使ってのレッスンをお願いしました。まず、記事を音読しますが…完璧！発音の間違いも全くないし、一切訂正するトコ無かったで！と…
【pixelatedの意味】モザイクのかかった・ぼやけた スマホが壊れたJJ。普段はInstagramを通じてメッセージのやり取りをしているのですが、メッセージを送っても一向に既読にならないのでちょっと心配していました。幸いメールアドレスも交換してるので無事連絡は取れて、個人レッスンをお願いすることができましたが。…
【put a face to~の意味】～と顔が一致する クル先生は、婚約者さんと遠距離恋愛中なのですが、久しぶりに会いに行きました。なので今回先生は婚約者さんち（多分）からレッスン。ひょっとして先生、婚約者さんを紹介してくれたりするかな～…
【liberal withの意味】～を惜しまない･ケチらない お友達とシチューを作ったというJJ。 JJはお料理好きで、時々仲良しのトリニダード・トバゴ人の女の子と一緒にご飯を作って食べた話を聞かせてくれます。 数年前お世話になったもう一人のジャマイカ人講師・マキ先生も料理上手でケ…
【accommodatingの意味】親切な・世話好きな 今回のオンライン英会話のお相手は、時々お世話になっているザンビアのおっとり先生：モッちゃんです。 管理人：下村にとってはまだまだ遥か彼方の異国の地ですが、仲良しの先生方から少しずつアフリカ諸国についても学んでいきたいと考…
【I hate to say this, but～の意味 】言いにくいんですが… Facebookにアップされた友達の投稿を見ていたら、タイ人の友達ポンちゃんのUPした写真にある男の人が、It was great, Porn-san.ってコメントをしていて、それに対してポンちゃんがI hate to say this but my name is Pon, not Porn-san…
