今回のオンライン英会話の先生は、弱冠19歳のミャンマー人の男の子です。
いかにもティーンエージャーって感じの溌溂とした先生で、楽しそうに喋ってくれるのを見てるだけで和みます。
可愛いのぅ
一目見た瞬間から、誰かに似てるなぁ……って思ってたんですが、今やっと分かった。俳優の佐藤健。ちなみに管理人：下村のタイプではございません（あら？）。
とりあえず、このミャンマーの若先生のニックネームはタケルくんにします。
ミャンマーでも、長く英語教育は読み書きや文法に重きが置かれていて、英語を話せる人は少なかったそう。でも、近年カリキュラムが変わって、より会話が重視されるようになり、
若い世代は結構話せるようになってきてん。僕もその一人やな
と見せるドヤ顔も佐藤健。
あと、僕TOEFL受けたから、2年くらいめっちゃ勉強してん。TOEFL知ってる？
TOEICなら受験したことあるけど、TOEFLか……。
名前は聞いたことあるけど……海外の大学に留学したい人が受けるヤツ？
そこで「受けたことない」のつもりで
I have never taken it.
と言ったらタケルくんが
あ、そういう時、sit for も使えるで！ ”I have never sat for TOEFL”.
と言いながら、タイプもしてくれました。
Sit?
「受験する」って言う時な。take an exam の代わりに、sit for an exam って言ってもいいねん。
へ〜。こんな風に別の表現を教えてくれる先生、ﾜﾀｸｼ大好きよ。若すぎる先生って普段あんまりリピートしないのですが、ミャンマーの事全然知らんので聞いてみたいし、予約できたらまた受けてみようかしら。
先生が教えてくれた sit for。色んな意味があるようだけど、目的語に試験を取る場合は「受験する」なんですね。学校の中間テストとか規模の小さいものじゃなくて、もっと重要度の高いものに使う表現のようです。
🌳🌳🌳🌳🌳🌳
【5コマ漫画劇場】
今回習った”sit for”を使って漫画を描いたよ。
