仲良しの元インド人・ソラちゃんが
友達が主催してるサークルが運営してるから見てみて。
と教えてくれたYouTubeチャンネルがあって、週1回のペースで日本人英語学習者向けの動画をUPされています。
時々分からない単語や表現が出てくるので、それをオンライン英会話で先生方に質問したりすると、日々低下中のワタクシの記憶力でも結構覚えられたりします。
♪
新しい動画に、
We will have a quiz tomorrow.
っていう1文があったのですが、
明日クイズがあります……?
聞き取れはするんやけど意味が分からないので、JJに確認してみたら、
「クイズ」は基本的に小テストのことやで。
Quizzes are usually short tests.
と教えてくれました。もちろん日本語の「クイズ」と同じ意味もあるけど、学校でクイズがあるっていう文脈だと小テストって事なんですね。
JJの “short tests” の発音が日本語の「小テスト」に聞こえる(笑)。こっちの方が覚えやすそう。