管理人：下村は、最近寝ても寝ても疲れが取れない気がしていまして、自分で色々と調べてみたのですが、もしかすると逆に寝すぎなのかも？という仮説にたどり着きました。
それを英会話の先生・JJに話していて、
JJは、寝すぎて朝起きるのしんどいって感じたことある？
と尋ねたら、
大概僕いつも寝起き悪いから😂
I’m just usually always groggy when I wake up.
彼は超・夜型人間なので、朝早くにレッスンしてもらうと、たまに明らかにテンション低いことがあります。でも私も同じ夜型ですから、何であれ仲良しの先生と共通点があるというのは嬉しいものです。朝からステーキ食べれるっていう人の感覚はﾜﾀｸｼ一生理解できないでしょうから。
てか、｢グロッキー｣っていう日本語、死語なんですね……！？ ﾜﾀｸｼおばちゃんなので未だにフツーに使われていると思っていたよ。
まっ、そのグロッキーは元々英語の groggy から来ているようです。でっ、英語だと別に死語ではないようです（笑）。
私的には、グロッキー＝ゲロ吐きそう っていうイメージなんですが、英語の groggy は特に吐き気とは関係なくて、疲労などで頭が回らなかったり、覇気のない弱々しい状態の事を指すみたいです。