英語での数字の読み方って?① オンライン英会話を受講中、ニュース記事を音読していたらナイジェリア人の先生に「何か数字の読み方おかしかったで。もっかい読んでみて」って言われました。1,350人っていう人数だったんですが。何となく、3桁区切り…
give for someoneとgive to someone、どっち? 英語で「席を譲る」と言いたい時は、give up a seat と give a seat のどっちが正しいのかについて、以前オンライン英会話でJJやガンちゃんに意見を聞いたのをまとめて、ひとつ記事を…
[雑記]行方知れずになった先生の捜索① 何度かこのブログでも触れましたが、管理人:下村は昨年末突如オンライン英会話スクールを除籍になってしまったイギリス育ちのガンビア人先生・ガンちゃんをネット上で探し出して、現在は個人的にレッスンをお願いしています。 苗字も連…
否定疑問文の答え方について 管理人:下村がまだ中学生だった頃(いや、高校生だったかも)の英語の授業で、例えば「あなたは魚が好きではないのですか? Don’t you like fish?」という質問に日本語なら「はい、好きじゃないです」と…
[雑記]ガンちゃんをたずねて(後編) ある日突然オンライン英会話スクールの講師登録が消えてしまったガンビア人の先生(ガンちゃん)に再会するべく、管理人:下村がオンライン上を大捜索した話を12月15日付で投稿しましたが、こちらはその続きになります。
[雑記]ガンちゃんをたずねて(前編) 12月4日(土)の早朝、ふと目が覚めて無意識にスマホを手に取ったらメールが。利用しているオンライン英会話スクールから届いた、予約していたレッスンのキャンセル通知でした。どの先生のレッスンがキャンセルになったのか確認したら、ガンビアのガンちゃん。
「帰化する」って英語で何ていう? 管理人:下村、久しぶりにインド人のソラちゃんと食事をしました。彼は7~8年ほど関西で過ごして、その後ずっと東京で働いてるんですが、こっちに戻ってくる時は必ず連絡をくれる良き友達です。 でっ、約1年ぶりに会ったら、今年の5…
日本のドラマを英語字幕で見てみるの巻 海外のドラマや映画を英語字幕で見るのは今やよく知られた勉強法だと思いますが、日本のドラマにも英語の字幕が付いてるのがあったりしますよね。 管理人:下村は基本TVを見ないので日本のドラマには疎いんですけど、たまたま英語字幕…
【be in denial の意味】現実を否定する 前回、近頃オンライン英会話で頻繁にお世話になっているイギリス紳士の先生が、ご自分の弟さんがゲイであるという話をしてくださった事を書きました。 今回はその続きになります。 何でもかんでもズケズケと聞いていいのか迷いますけど…