[他国の文化]イスラム圏の犠牲祭② 前回、昨年バングラデシュの先生に犠牲祭（イード・アル＝アドハー）について教わった記事を書きました。そのワケは、ガンビアで行われた今年の犠牲祭について、ガンちゃんから話を聞いたからです。 バングラデシュとガンビア、地理的に…
[他国の文化]イスラム圏の犠牲祭① 管理人：下村が初めて犠牲祭について教わったのは昨年の今頃、バングラデシュ人の先生からでした。オンライン英会話を10年受講してきて、なおかつ知り合いにも数名イスラム教徒の人もいるにも関わらず、このお祝いの事は全くもって知ら…
“big on 〇〇”ってどういう意味？ 今回のオンライン英会話の先生は、管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人のJJです。 彼に教えてもらったのですが、ジャマイカ人は基本的にすごくきれい好きなんだそうです。 1日に最低2回は必ずシャワーを浴びるとか、お客…
食事の席でダンクしたら？ ガンちゃんは管理人：下村が個人的にオンライン英会話の先生として雇っているイギリス育ちのガンビア人です。 以前イングランド人の男の先生にお世話になっていた時、イギリス人はビスケットを紅茶に浸して食べると伺った事がありまして…
[雑記]ジャマイカの英語 管理人：下村は何となくジャマイカに特別な思い入れがあります。ジャマイカ人のJJを個人的にオンライン英会話の先生として雇っているので、彼から色々お国について教えてもらえる事もありますし、JJの他にも何人かのジャマイカ人の先…
“Is that a thing?”と聞かれたら？ ヨナスは管理人：下村が個人的に仲良くさせてもらっている、元オンライン英会話講師のリトアニア人です。 毎年誕生日祝いに彼の好きな抹茶ティラミスチョコレートをはじめとしたお菓子を詰め合わせて送っていて、今年も郵送したのですが…
「歯を大事にする」って英語で何て言う？ ガンちゃんは管理人：下村が個人的に雇っている英語の先生で、イギリス育ちのガンビア人です。 ﾜﾀｸｼ、彼にオンライン英会話のレッスンでお世話になるまで、お恥ずかしながらガンビアの国名すら知りませんでした。なので、折に触れて…
【running jokeの意味】定番ギャグ･ベタなジョーク 今回のオンライン英会話は、タイ人の美人先生：ケイちゃんです。 管理人：下村は特に会話の引き出しが多い方ではないので、オンライン英会話で先生方と楽しくお喋りするために話のネタをネットで収集する事がよくあるのですが、たまたま…
【take a lot out of~の意味】～をひどく疲弊させる JJは管理人：下村が個人的に雇っているジャマイカ人の先生です。 ﾜﾀｸｼ知り合いに2歳の男の子がいるシングルマザーがいて、その子は離婚して実家で暮らしてるんですが、高齢のご両親と3人でへとへとになりながら男の子を育ててい…
