「よく言われます」って英語で何て言う？ 管理人の下村も若い頃は結構童顔童顔って言われていい気になっていましたが、最近オンライン英会話でお世話になっているガンビア人のガンちゃん(30)はお世辞抜きにめっちゃ若く見えます。 お友達と飲みに行ったりすると、入店時1人…
「優柔不断」って英語で何て言う？ うちの旦那はYouTube動画を見てる途中で居眠りすることがあります。近頃は音声だけの聞き流し用の動画もお気に入りで、ラジオ代わりに付けっぱなしにしたまましょっちゅう寝こけてます。 英語学習用の聞き流し動画もたくさんある…
【Don’t stop on my accountの意味】（私に気兼ねして）止めなくていいよ。 映画に出てきたフレーズが分からなかったので、今日はオンライン英会話でガンビア人の先生（愛を込めてガンちゃんと呼びます）に質問してみます。 若いカップルがイチャイチャしてるとこ…
[他国の文化]ベンガル数字（バングラデシュ） 今日のオンライン英会話は、時々お世話になってるバングラデシュのおなじみ先生。 先生には色々とお国の事を質問させてもらっていますが、バングラデシュで使われているのはベンガル語ですが、独自の数字(ベンガル数字)もあるんですね…
【I don’t have a preferenceの意味】どれでもいい。 オンライン英会話スクールをクビになってしまったJJ。 しかしそこは捨てる神あれば拾う神ありです。管理人：下村は彼を個人的に雇って、毎週レッスンをお願いする事にしました。 数年前までは、ビデオチャットと言えばSkypeでし…
【catfishの意味】なりすまし 今日のオンライン英会話はバングラデシュの先生。２年半ほどお世話になっています。 最近仲良しの先生方の似顔絵を描かせてもらうのにハマっている管理人、この先生にもお願いして写りの良い写真を何枚かいただいたんですが、数年前と現…
【pan outの意味】（計画などが）成功する 今日のオンライン英会話は20代のモンテネグロの先生です。大学の法学部で勉強中の学生さんで、アルバイトのような形で英会話講師をされてる方ですが、どことなく若かりし日のトム・クルーズに似ているので、付けたあだ名が「トム・クル…
【You will be missedの意味】寂しくなるね ３カ月お試ししたネイティブプランも今日で一旦おしまい。明日からは、アメリカ人・イギリス人を含むネイティブ講師の先生方のレッスンが受講できなくなります。 最後にお礼を言っときたかった、イギリス紳士の先生を受講しました。お世…
【suck on~の意味】～を舐める、しゃぶる 前回、オンライン英会話でいつものイギリス紳士の先生（30）とLGBTQのお話をした事を書いたのですが、話の流れで、先生ご自身の一番下の弟さんが実はゲイだと教えてくれたんです。 全くもって想定していなかった事実に驚きを隠せ…
